لم شمل الأسرة في ألمانيا Family reunification in Germany؛ الذي يشكل أحد أهم الأبعاد الإنسانية التي تسعى الدولة إلى توفيرها للمقيمين على أراضيها، فالحنين إلى الأهل والأصدقاء هو شعور فطري لدى الإنسان، ولا سيما عندما يكون بعيداً عن وطنه وأحبائه. وفي سياق التنوع الثقافي الكبير الذي تشهده ألمانيا، أصبح لم شمل الأسرة قضية ذات أهمية قصوى، ليس فقط على المستوى الإنساني، بل أيضاً على المستوى الاجتماعي والاقتصادي.
أفراد العائلة المسموح لم شملهم في ألمانيا
يحق للاجئ في ألمانيا تحت شروط معينة، طلب لم شمل أفراد عائلته المقربين. يشمل ذلك عادةً:
- الزوج أو الزوجة: بشرط أن يكون الزواج قانونيًا وأن يكون كلا الطرفين قد تجاوزا سن الثامنة عشرة عند الزواج.
- الأطفال القصر غير المتزوجين: بغض النظر عن علاقة القرابة (أبناء، بنات، أحفاد).
- الأشقاء القصر: يمكن لم شمل الأشقاء القصر في حالات استثنائية، مثل وجود من يكفلهم أو وجود مساحة سكنية كافية.
- أفراد عائلة آخرون: قد يكون من الممكن لم شمل أفراد عائلة آخرين في حالات “المشقة الاستثنائية”، ولكن هذا الأمر معقد ويتطلب وجود خطر مباشر على حياة الشخص المعني وتوفر شروط معينة مثل القدرة على تأمين مصدر رزق.
ملاحظة: مع التغييرات الأخيرة في قانون الهجرة، أصبح بإمكان بعض المجموعات المهنية المتخصصة، مثل العلماء والمهندسين، إحضار والديهم إلى ألمانيا. يشترط لذلك أن يكون الشخص المقيم في ألمانيا يحمل بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء أو تصريح إقامة خاص، وأن يكون لدى أفراد العائلة وسيلة عيش مستقرة.
شروط لم شمل الأسرة في ألمانيا
تعتبر ألمانيا وجهة جاذبة للعديد من المهاجرين واللاجئين بحثاً عن حياة أفضل وآفاق أرحب. ومع انتقال هؤلاء الأشخاص إلى ألمانيا، يصبح من الطبيعي أن يرغبوا في لم شمل أسرهم ليعيشوا معاً في وطنهم الجديد، فيما يلي أهم شروط لم شمل الأسرة في ألمانيا:
- القدرة على كسب العيش أو وجود دخل ثابت: هذا الشرط يعني أنه يجب على الشخص كسب ما يكفي من المال له ولعائلته. علماً أنه لا يُسمح بتلقي أي مساعدات مثل أموال من مكتب العمل أو مكتب الرعاية الاجتماعية. حيث يعتمد مقدار المال الذي يجب كسبه بالفعل على عدد أفراد الأسرة.
- وجود مساحة كافية للسكن: حيث يجب أن تكون مساحة البيت المخصص للسكن كبيرة بما يكفي للعائلة. مع العلم أن كل فرد يبلغ من العمر 6 سنوات أو أكثر يحتاج إلى 12 مترًا مربعًا. أما الأطفال دون سن 6 سنوات تعتبر 10 أمتار مربعة كافية. لا يشمل الشرط الأطفال حتى عمر سنتين. وفي بعض الحالات الاستثنائية، يمكن أن تكون الشقة أصغر قليلاً كما أن المساحات المطلوبة قد تختلف حسب الولاية.
- وجود تأمين صحي للشخص وعائلته: هي من الشروط الأساسية التي يحتاجها لم شمل الأسرة في ألمانيا.
- التحدث باللغة الألمانية: إذا أراد الزوجان لم شمل الأسرة في ألمانيا، فيجب عليهما إثبات أنهم يتحدثون الألمانية بالمستوى A1. وأيضاً يتطلب وجود شهادة من إحدى مدارس اللغات. علماً أنه لا تنطبق هذه القاعدة على الأولاد دون سن 16 عامًا. لكن إذا كان عمر الطفل أكثر من 16 عامًا، فيجب عليه تقديم إثبات أنه يتحدث اللغة الألمانية بالمستوى C1 أو إثبات أنه قد أتم تدريباً مهنياً بنجاح.
ملاحظة: بعض المجموعات مستثناة أو معفاة من شرط مهارات اللغة الألمانية وهم:
- من يمتلك بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء (BlauKarte) أو بطاقة (ICT-Karte)، أو يمتلك تصريح إقامة كأخصائي أو باحث أو إدارة ذاتية مؤهل تأهيلاً عالياً، ليس من الضروري أن تثبت عائلته أي معرفة باللغة الألمانية.
- إذا كان الزوج أو الزوجة حاصلين على شهادة جامعية، فلا داعي للمعرفة باللغة الألمانية.
- إذا كانت العائلة من إحدى الدول الآتية (أستراليا، إسرائيل، اليابان، كندا، كوريا، نيوزيلندا، إنجلترا، أندورا، البرازيل، السلفادور، هندوراس، موناكو، سان مارينو أو الولايات المتحدة)، فلا يلزم المعرفة باللغة الألمانية.
- إذا لم تتمكن العائلة من الحصول على شهادة لغة ألمانية في البلد الأم، يمكن لسلطات الهجرة في المانيا إجراء استثناء. وهذا ما يُدعى “لائحة المشقة/ Härtefallregelung”.
- إذا كان أحد أفراد الأسرة التي ترغب بلم الشمل غير قادر على تعلم اللغة الألمانية وذلك بسبب مرض أو إعاقة جسدية أو عقلية أو عاطفية، فهنا يمكن إجراء استثناء له.
“اقرأ أيضاً: التوقيت الشتوي في المانيا“
كيفية تقديم طلب لم شمل الأسرة غي ألمانيا
لتقديم طلب لم شمل الأسرة، يتوجب على العائلة التوجه شخصيًا إلى السفارة أو القنصلية الألمانية في بلد إقامتهم. بعد حجز موعد مسبق، يتم تقديم الطلب مع كافة المستندات المطلوبة. تقوم السفارة بدورها بإحالة الطلب إلى السلطات المختصة في ألمانيا للبت فيه. تستغرق عملية النظر في الطلب عدة أشهر، وقد تمتد إلى أكثر من عام في بعض الحالات. في حال الموافقة على الطلب، تصدر السلطات الألمانية تأشيرة دخول تسمح للعائلة بالسفر إلى ألمانيا بشكل قانوني.
المستندات المطلوبة لتقديم طلب لم شمل الأسرة في ألمانيا
عند التوجه إلى السفارة لتقديم طلب لم شمل الأسرة في ألمانيا، يجب على العائلة أن تكون مستعدة بتقديم مجموعة من المستندات الأساسية، والتي تشمل على الأقل:
- تأكيد موعد المقابلة: نسخة مطبوعة من البريد الإلكتروني الذي يثبت حجز موعد في السفارة.
- طلبات التأشيرة: استمارات طلب التأشيرة المملوءة بشكل صحيح لجميع أفراد الأسرة.
- وثائق العائلة: بيان عائلي (إذا كان متوفرًا) وشهادة الزواج.
- وثائق شخصية: شهادات ميلاد لجميع أفراد الأسرة وجوازات سفر سارية المفعول.
- إقامة: نسخة من تصريح إقامة الشخص المقيم في ألمانيا.
- صور شخصية: صورتان بيومتريتان لكل فرد من أفراد الأسرة، مطابقتان للمواصفات المطلوبة لجوازات السفر.
ملاحظات مهمة:
- الترجمة: يجب ترجمة جميع المستندات الصادرة بلغة أجنبية إلى اللغة الألمانية من قبل مترجم محلف معتمد.
- التصديق: قد تحتاج بعض المستندات إلى تصديق من قبل السفارة الألمانية لضمان صحتها وأصالتها. يمكن إجراء عملية التصديق خلال موعد المقابلة.
- المستندات الإضافية: قد تطلب السفارة تقديم مستندات إضافية حسب الحالة، لذلك يُنصح بالتحقق من الموقع الإلكتروني للسفارة قبل الموعد.
- الاستعداد: يجب على المتقدمين التأكد من اكتمال جميع المستندات المطلوبة وتنظيمها بشكل جيد قبل التوجه إلى السفارة.
يبقى لم شمل الأسرة في ألمانيا قضية ذات أهمية بالغة، تتطلب تضافر الجهود من قبل الحكومة الألمانية والمؤسسات المعنية، وكذلك من قبل المهاجرين أنفسهم. ومن خلال توفير الإطار القانوني والإداري المناسب، وتبسيط الإجراءات، وتقديم الدعم اللازم للمهاجرين، يمكن تحقيق هدف لم شمل الأسرة وتوفير حياة كريمة لجميع أفراد الأسرة.
كم تستغرق معاملة لم الشمل في ألمانيا؟
يستغرق لم الشمل في ألمانيا 20 إلى 24 شهرا، وذلك لوجود بعض التراكمات لدى IND في معالجة الطلبات.
ما أسباب رفض لم الشمل في ألمانيا؟
- تزوير الوثائق المقدمة لمكتب الأجانب.
- تزوير الوثائق المقدمة للسفارة الألمانية.
- عدم التطابق بين الشخص الموجود في ألمانيا والشخص خارج ألمانيا.